داستان که درست پس از پیروزی خونین سرخ‌پوستان سیو بر ژنرال کاستر در «لیتل بیگ‌هورن» آغاز می‌شود، از طریق دو دیدگاه منحصر‌به‌فرد روایت می‌گردد: چارلز ایستمن، پزشک جوان قبیله سیو که در مدارس سفیدپوستان تحصیل کرده و به عنوان مدرک زنده‌ای برای موفقیت ادعایی همگون‌سازی فرهنگی شناخته می‌شود، و گاو نشسته، رئیس مغرور قبیله لاکوتا که قبیله‌اش آخرین پیروزی بزرگ سرخ‌پوستان آمریکا را در لیتل بیگ‌هورن رقم زد.

پس از یک سرقت ناموفق از بانک، دو مرد مسلح به سلاح‌های سنگین، اداره پلیس لس‌آنجلس را به مدت ۴۴ دقیقه زمین‌گیر می‌کنند.